More info on the project

[EN] The Marsican Brown Bear imprinted its legacy in the Central Apennines centuries ago. This endemic species once thrived in the region, but it is now recognised as being endangered. Human interference has greatly compromised the bears’ potential to populate and survive in the area over the years. This film documents the lives and the challenges that the remaining bears face, raising awareness of Salviamo l’Orso’s efforts to preserve them.

[IT] L’orso bruno marsicano è parte dello straordinario patrimonio naturalistico dell’Appennino centrale. Secoli fa questa sottospecie endemica prosperava nella regione, ma ora è considerata in pericolo critico di estinzione. L’interferenza umana minaccia il potenziale di accrescimento della popolazione degli orsi e le loro possibilità di sopravvivere nell’area. Questo film documenta la vita degli orsi marsicani e le sfide che devono affrontare, sensibilizzando sugli sforzi che Salviamo l’Orso compie per preservarli.

Credits

  • A Co-Production of: Salviamo l’Orso & Treehouse Films

  • Director/Editor: Constantinos Christou

  • Production Manager & Coordinator: Mario Cipollone

  • Camera Operator: Constantinos Christou

  • Additional Photography: Ennio Ciccotti, Giancarlo Gallinoro, Dario Rapino & Fabrizio Caputi

  • Original Score: Arsenios Agisilaou, Alessandro Rabottini & Antonio Dell’Oso

  • Sound Mixing: Hook Recording Art Studio

  • Narrator: Milo Valone (IT) & Martin Abbas Hellicar (EN)

  • Narration Recording: Melaesse Recording Studio & Hook Recording Art Studio

  • Script: Mario Cipollone & Constantinos Christou

  • Visual Effects & Colour Correction: Giancarlo Gallinoro

  • Maps: Jan-Niklas Trei

  • Illustrations: Rowena Sheehan

Awards

  • Award Winner at the “Milan Gold Awards”

  • Award Winner at the “Monza Film Fest”

  • Official Selection at the “British Columbia Environmental Film Festival”

  • Official Selection at the “Green Film Festival of San Francisco”

  • Official Selection at the “Nature Without Borders Film Festival”

  • Official Selection at the “Wildlife Conservation Film Festival”

  • Nominee at the “MIFF Awards Milan Intl’ Film Festival Awards”